INFORMATION

2018/09/05 上海イベント『ラ フェ デューヌ フルール ローブ2018』を購入されたお客様へ/致在上海活动“La Fée d'Une Fleur robe 2018”中购买了商品的客人

この度、ルパニエ上海イベントにおきまして販売先とのコミュニケーション不足により、
当初Juliette et Justineが販売予定しておりました「色」と相違があったことが判明しました。
このことを、とても残念に思っております。

皆さまには大変ご心配をおかけいたしましたことを、深くお詫び申し上げます。

Juliette et Justineよりご購入されたお客様へメールをお送りさせていただきました。
しかしながらメールアドレス不明や迷惑メールフィルター設定等により、一部お送りできなかったお客様がいらっしゃいます。
弊社からのメールが届いていないお客様は大変お手数ですが、下記のアドレスよりご一報くださいませ。
折り返し弊社よりご連絡させていただきます。
event@juliette-et-justine.com

Juliette et Justineは、お客さまのお手元に届く瞬間まで誠意をもってご対応いたします。

此次由于Le Panier上海活动开展时和销售商沟通不到位,
当初Juliette et Justine计划销售的商品出现了颜色不一致的问题。
我们对此深表遗憾。

让大家担心了,在此深表歉意。

我们给在Juliette et Justine购买商品的客人发送了邮件。
但是由于邮箱地址不明或者设置了垃圾邮件过滤等原因,部分邮件没有发送成功。
未收到本公司邮件的客人,烦请联系下面的邮箱。
本公司将和您联系。
event@juliette-et-justine.com

Juliette et Justine将为大家提供真诚的服务,直到商品配送到客人手中。

言語を選択してください
Please choose the language you prefer.
请选择您的常用语言